今日の買い物
夕方のアニメイトはオタクの女子高生が多いですね。
みんなジャンプの男キャラに夢中になってました。
- 「魔法先生ネギま!」13巻
まだエヴァたんなでなで場面しか読んでいません。
ついに「まほら武道会」に決着。
12巻を買ったときは、まだマガジンを読んでなかったので、
もうものすごく続きが読みたかったわけなのですが、
13巻収録分からは読んでいるので感動は少ないです。
アルビレオ・イマのアーティファクト名が確かに変更されてますね。
「イノチノシヘン」という日本語名は同じですが、
ラテン語名が「ト・フュロン・ト・ビオグラフィコン」から、
「ハイ・ビュブロイ・ハイ・ビオグラフィカイ」に変わってました。
(変わったのは分かりましたが…。誰か訳してください。)
(ああ、マガジンのページ切り抜いといて良かった。)
追記:速攻でアルビレオ・イマのキーワード編集がなされていて、
訳がきちんと書いてありました。はてな凄すぎ。
- 「半分の月がのぼる空」4巻
まだ3巻を読んでいませんが、
ポイント調節のため購入。(1000円で1ポイント)
20ポイントで1000円バックですから、どうしても買ってしまうんだよね…。
3巻は半分ほど読みましたが、やはり安定したおもしろさです。